平素よりオリオンホテル 那覇をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

現在、当ホテルではBSアンテナの不具合により、すべての客室内テレビでBSおよびCS放送の視聴ができなくなっております。

地上デジタルテレビ放送については、問題なくご視聴いただくことができますので、お客様には大変ご不便をおかけしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。


Thank you very much for staying at The Orion Hotel Naha.

Due to a problem with the BS antenna, BS and CS broadcasting cannot be viewed on all in-room televisions at this hotel.

We apologize for any inconvenience caused and appreciate your understanding.

We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding and cooperation.


オリオンホテル 那覇
The Orion Hotel Naha