新着情報
2025.06.20
お知らせ
宿泊
【お知らせ】館内消防用設備点検について
平素よりオリオンホテル 那覇をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび、当ホテルでは、消防法に基づき下記のとおり消防用設備の定期点検を実施いたします。
点検中、一時的に火災報知器の警報音が鳴る場合がございますが、実際の火災ではなく、動作確認の一環ですので、ご安心のうえご滞在ください。
ご滞在いただきますお客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力をいただけますようお願い申し上げます。
実施日時： 2025年6月23日(月)～6月28日(土) 9:30～17:30
対象設備： 火災報知器、スプリンクラーなどの建物内の消火用設備全般
Thank you very much for staying at The Orion Hotel Naha.
In accordance with the Fire Service Law, we will be conducting periodic inspections of our fire extinguishing equipment as follows.
During the inspection, the fire alarm may sound temporarily. Please be assured that this is not an actual fire and is part of the confirmation of the operation.
We apologize for any inconvenience this may cause to our guests all and appreciate your understanding and cooperation.
Date and time:
June 23 (Monday) to June 28 (Saturday), 2025, 9:30 a.m. to 5:30 p.m.
Equipment covered:
All fire extinguishing equipment in buildings, including fire alarms and sprinklers.
オリオンホテル 那覇
The Orion Hotel Naha
このたび、当ホテルでは、消防法に基づき下記のとおり消防用設備の定期点検を実施いたします。
点検中、一時的に火災報知器の警報音が鳴る場合がございますが、実際の火災ではなく、動作確認の一環ですので、ご安心のうえご滞在ください。
ご滞在いただきますお客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力をいただけますようお願い申し上げます。
実施日時： 2025年6月23日(月)～6月28日(土) 9:30～17:30
対象設備： 火災報知器、スプリンクラーなどの建物内の消火用設備全般
Thank you very much for staying at The Orion Hotel Naha.
In accordance with the Fire Service Law, we will be conducting periodic inspections of our fire extinguishing equipment as follows.
During the inspection, the fire alarm may sound temporarily. Please be assured that this is not an actual fire and is part of the confirmation of the operation.
We apologize for any inconvenience this may cause to our guests all and appreciate your understanding and cooperation.
Date and time:
June 23 (Monday) to June 28 (Saturday), 2025, 9:30 a.m. to 5:30 p.m.
Equipment covered:
All fire extinguishing equipment in buildings, including fire alarms and sprinklers.
オリオンホテル 那覇
The Orion Hotel Naha